be prolonged أمثلة على

• This mauvais moment for you all can only be prolonged by interruption.
  هذا الوقت يمكن ان يطول اذا قاطعنى احدكم
• My guess is that it was prolonged abuse of cocaine or methamphetamine.
  تخميني انه بسبب الادمان الطويل للكوكايين او الميثامفيتامين نعم- و ماذا عن-
• Later it was prolonged to four years.
  بعد ذلك تم تمديد عقده إلى أربع سنوات.
• but instead, was prolonged indefinitely?
  لقد مات مندفعا بوقت غير محدد
• Incubation period can be prolonged in cats.
  بينما قد يطيل العلاج عمر القطط.
• The belief that youth and life can be prolonged in any way other than by the purely biochemical ones.
  الإعتقـادبأنالشبابوالحياة... يمكن إطالتها بطريقة مـا ... غير الكيميـاء الحيوية.
• Thrombin time can be prolonged by heparin, fibrin degradation products, and fibrinogen deficiency or abnormality.
  ويمكن أن يطول زمن الثرومبين بواسطة الهيبارين، ومنتجات تكسير الفيبرين، ونقص أو شذوذ الفيبرينوجين.
• According to the compendium of Charaka, the Charakasamhitā, health and disease are not predetermined and life may be prolonged by human effort.
  ووفقا خلاصة تشاراكا ,تلغي وجودالصحة والمرض وان يكون الجهد البشرى هوالذى يطيل الحياة.
• This may be prolonged in patients with hepatic impairment (average 343 min) or congestive heart failure (average 136 min).
  وقد يكون مطولا في المرضى الذين يعانون من اضطراب كبدي (343 دقيقة)، أو قصور القلب الاحتقاني (متوسط 136 دقيقة).
• He bled heavily from his nose, but with the damage to his septum, my guess is that it was prolonged abuse of cocaine or methamphetamine.
  لقد نزف بشدة من أنفه لكن مع الضرر الحاصل للحاجز الأنفي تخميني انه بسبب الادمان الطويل للكوكايين او الميثامفيتامين
• Meanwhile, Mr. Uzunoglu's remand was prolonged and Mr. Uzunoglu endured unlawful mistreatment, as then minister of justice Jan Ruml later confessed.
  وفي هذه الأثناء، ألقي القبض على السيد أوزونوغلو لفترة طويلة وتعرض السيد أوزونوغلو لسوء المعاملة، كما اعترف بذلك بعد ذلك وزير الداخلية يان رومل.
• Mr. President, you came to office promising peace, but no sooner did you get into the White House than US involvement in Vietnam deepened and the war was prolonged with calamitous consequences.
  ،سيادة الرئيس .جئتَ إلى مكتب الرئاسة راجيًا السّلم لكن ما إن دخلتَ إلى البيت الأبيض حتى تورطت الولايات المتحدة في الفيتنام بعمق والحربُ إمتدت
• The last cartilage is thick and broad in the middle, due to its lower border being prolonged into a triangular hook-shaped (uncinate) process, which curves downward and backward between the two bronchi.
  الغضروف الأخير يكون سميكًا وعريضًا في الوسط، يرجع ذلك إلى أن حده السفلي يستطيل إلى بروز مثلث الشكل (معقوف)، والذي ينحني إلى أسفل وإلى الخلف بين القصبتين.
• Economists Snower and Merkl (2006) suggests that the malaise was prolonged by all the social and economic help from the German government, pointing especially to bargaining by proxy, high unemployment benefits and welfare entitlements, and generous job security provisions.
  ويشير الاقتصاديون سنور وميركل (2006) إلى أن هذا الشعور بالضيق قد طال أمده بمساعدة اجتماعية واقتصادية من الحكومة الألمانية ، مشيرين بشكل خاص إلى المساومة بالوكالة ، ومعدلات البطالة العالية ومستحقات الرفاه ، وأحكام الأمان الوظيفي السخية.